vanguardismo - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

vanguardismo - vertaling naar Engels

MOVIMIENTO ARTÍSTICO
Ismos; Vanguardia; Vanguardista; Avant-garde; Vanguardias; Vanguardistas; Vanguardias artísticas; Avantgarde; Vanguardias artisticas; Vanguardias (literatura); Vanguardias históricas; Vanguardias historicas; Avant garde; Avant-Garde; Vanguardia artística; Arte de vanguardia; Vanguardia (arte); Avant Garde; Arte vanguardista; Vanguardia política; Poesía de vanguardia
  • ''Forme uniche della continuità nello spazio'' (''Formas únicas de la continuidad en el espacio''), bronce de [[Umberto Boccioni]], de 1913.
  • Muchos autores vanguardistas ven en el poeta [[Arthur Rimbaud]] a un padre intelectual.
  •  ''La danseuse jaune'' (1912) de Alexis Mérodack-Jeanneau.
  • Ulises]]'' de [[James Joyce]].
  •  ''La jalousie'', [[collage]] de 1914 del español [[Juan Gris]].
  • Muchos artistas de este periodo participaron en la I{{esd}}Guerra Mundial.
  • “The ero” («El amor de Zero»), una película de Robert Florey (1927).
  •  [[Afiche]] dadaísta de [[Theo van Doesburg]] .
  • El vuelo de los [[hermanos Wright]].

vanguardismo         
= vanguardism.
Ex: Ten years ago ambition abounded; now risk-taking is out of style and vanguardism has been dampened by a pervasive enthusiasm for the past.
vanguardismo         
n. vanguardism, actions and beliefs of people who consider themselves leaders or pioneers
vanguardia         
van
vanguard
avant-garde

Definitie

vanguardismo
sust. masc.
Nombre genérico con que se designan ciertas escuelas o tendencias artísticas, nacidas en el siglo XX, tales como el cubismo, el ultraismo, etc, con intención renovadora.

Wikipedia

Vanguardismo

El vanguardismo (también conocido por su nombre en francés, avant-garde /avɑ̃ɡaʁd/)[1]​, expresión militar que significa «el que va adelante» el que ocupa la primera línea de combate. Se refiere a las personas y a las obras experimentales e innovadoras, en particular en lo que respecta al arte, la cultura, la política, la filosofía y la literatura; representa un empuje de los límites de lo que se acepta con la norma o statu quo, sobre todo en el ámbito cultural.[2]​; conjunto de movimientos artísticos y literarios que se formaron a comienzos del siglo XX en Occidente que rompieron con la tradición académica y buscaron la innovación.[3]

El término vanguardia, frecuente en la historiografía española, francesa e italiana pero no así en la anglosajona, hace referencia al sentido de Avanzadilla con la que los movimientos del periodo asumieron que debían afrontar su producción artística, yendo por delante y rompiendo con el resto de manifestaciones de su momento. Esta actitud dio lugar a que el mito de lo nuevo, con el consiguiente desprecio por todas las realizaciones del pasado, se instale en el ideario de las vanguardias hasta que comenzaron a entrar en crisis poco antes de 1980.[4]


La característica primordial del vanguardismo es la libertad de expresión; esta se manifiesta alterando la estructura de las obras, abordando temas tabú y desordenando los parámetros creativos. En la poesía se rompe con la métrica y cobran protagonismo aspectos antes considerados irrelevantes, como la tipografía.

La noción de la existencia del vanguardismo es considerada por algunos como una característica del modernismo, a diferencia de la posmodernidad. Muchos artistas se han alineado con el movimiento vanguardista y aún continúan haciéndolo, trazando una historia a partir del dadaísmo, y pasando por los situacionistas hasta artistas posmodernos como los Poetas del Lenguaje, alrededor de la década de 1930.[5]​ Estos movimientos artísticos renovadores —generalmente dogmáticos— se produjeron en Europa en las primeras décadas del siglo xx; desde donde se extendieron al resto de los continentes —principalmente hacia América, en donde se enfrentaron al modernismo—.

El término también hace referencia a la promoción de reformas sociales radicales; fue este sentido el que evocó el seguidor de Saint-Simon, Olinde Rodrigues, en su ensayo «L'artiste, le savant et l'industriel» («El artista, el científico y el industrial»), de 1825, el cual contiene el primer uso registrado del término «vanguardia» en su sentido ahora habitual: allí, Rodrigues pide a los artistas «servir como el vanguardismo [de la gente]», insistiendo en que «el poder de las artes es, de hecho, la forma más inmediata y rápida para la reforma social, política y económica».[6]

Voorbeelden uit tekstcorpus voor vanguardismo
1. También redactó una Gramática del español como lengua extranjera, que, en sus propias palabras, estaba pensada para "los pueblos bárbaros sometidos, los enemigos de nuestra fe que tienen ia necessidad de saber el lenguaje castellano y todos aquellos que tienen algún trato i conversación en españa i necessidad de nuestra lengua". Nebrija fue sin duda un erudito visionario, aunque su vanguardismo no encontró continuadores constantes.
2. Niemeyer, 100 por 100, título de la muestra, sintetiza en su enunciado la ambición totalizadora de esta recopilación, pero también la finalidad de sus comisarios de ahondar en la esencia misma del espíritu de una obra que recorre buena parte de la pasada centuria y que se ha adentrado, sin perder ni su vanguardismo ni su actualidad, en el segundo lustro del siglo XXI, bajo la premisa -que ayer reiteró Niemeyer en un discurso grabado en vídeo- de que las personas han de primar sobre la arquitectura.